百书斋 > 大小姐的超级学生 > 第0535章 门外汉

第0535章 门外汉


  “恩。【更多精彩小说请访问】”任筠不置可否地点了点头,心中却不满至极。

  她可以看出对方几人对于自己身边的男人那种轻蔑的态度,否则也不会一见面就朝自己打招呼而不是向他问好了。

  毕竟男人才是来参加比赛的,又不是自己。

  这让任筠心里觉得气愤不已,如果不是见对方有几人还算认识的话,她早就恶语相向了。

  而眼见着任大小姐回应冷淡,朝天鼻吃了一个不大不小的瘪,自然不敢再自取其辱,转看向一旁的凌某人,鼻孔似乎又对到了天上去:“你就是那个新来的,准备和我们一起参加比赛的计算机系的学生?”

  说话的语气里,丝毫没有半点看得起对方的意思,简直是不屑到了极点。

  这不止是因为对方不是英语系的人早就看不起他,更因为他居然和学校篮球队的美女经理在一起,看她们之间保持的亲密距离,显然有着一定的暧昧关系,朝天鼻怎能不心怀嫉妒?

  “是,有什么问题么?”听了对方的话,凌风并没有有生气,反而有些佩服起这长得和猪有得一拼的家伙,居然能像绕口令似的把这整句话给一口气问完,实在厉害。

  当然,这个厉害到底是贬义还是褒义,就只有凌风本人更清楚了。

  “问题倒没有,只是听说你英语很厉害?”朝天鼻故作深沉地道。

  “大概还行吧。”凌风摸了摸鼻子,谦虚地说道。

  他早看出这几人来者不善了,事实上,从来之前班主任那隐约透露出的话语,他就已经猜出一些端倪了。

  身为英语系的学生,在参加关于本专业比赛的时候,却要用到别系的学生,恐怕是谁都会不爽的。

  不过凌风可没有顾及别人内心心态的习惯,反正你不爽归不爽,只要不来惹我就行。

  但是他不找麻烦,不代表麻烦不会上门找他。

  就比如眼前的情况,朝天鼻似乎并没有听到他那谦虚的回答般,直接问道:“这位同学,我正好有一段语句不明白,不知道你能不能替我翻译一下?”

  说着,从衬衣口袋里掏出一张纸条,上面手抄了一段英语单词。

  看他那利落的动作,显然是早已准备好的。

  凌风自然明白,心知这些家伙是想给自己一个下马威了。

  但他可不觉得有配合对方耍这个下马威的义务,语气轻松地拒绝道:“不能!”

  “……”朝天鼻一个愣神,正要递过去的纸条也停顿了下来,对方的这个回答完全不在预料之中。

  按他们原先的估计,这新来的家伙一定会想要先表演一翻,以取得大家的信任,接下这个翻译的任务,当然就不在话下了。

  可是现在的情况却与计划好的大相径庭,这让他们心里升起一股无力感。

  同时也对这新来的计算机系学生,更加轻视鄙夷起来,连看都没看就退缩不敢翻译,果然是没什么真本事的草包,亏他刚才还敢说“还行”这两个字。

  而除了鄙视之外,英语系众人也有些失望。

  要知道,这张纸条里的内容,可是集合了英语系里的众多精英花费大量时间,几乎翻遍了图书馆里所有关于英语资料的藏书才拼凑起来的。

  里面绝对不会有一个常用的英语单词,甚至就算那些不常用,但偶尔也会出现的单词也很少见,因为这段文字全都是用生僻的单词组合起来的。

  就算是这些自诩为天才的英语系精英们,在没有看到答案前也翻译不出几个单词来,所以他们很有信心一定会难倒对方,到时候看对方怎么个丢脸法。

  可是关键时刻却出了意外,没想到对方会不按常理出牌,连看都没看就拒绝了。

  这样一来,面子并没有损失多少,真要计较起来,对方还可以说是不想翻译,你也奈何不了。

  不过朝天鼻明显还不死心,并没有把纸条收起来,而是假装露出一副正经的神色说道:“这位同学,你就帮我翻译一下吧,这里面的内容对我很重要。”

  “不是不帮,而是帮不了。”凌风有些不耐烦了。

  没想到仅仅是一个英语朗诵比赛都有一翻勾心斗角,这世界上有些人就真的那么闲得慌么?

  “这么说,你是承认不认识上面的单词了?”朝天鼻还没说话,旁边一个戴着酒瓶底眼镜的男生,突然插|进话来。

  脸上有些得意,似乎抓|住了对方把柄一般。

  凌风恨不得一脚把他踹飞,因为这家伙不但看自己一副狗眼看人低的样子,甚至还把目光时不时地瞄向自己身边的任大小姐。

  这让他极度不爽,原本不打算理这些跳梁小丑的初衷,也改变了过来,一把抢过朝天鼻手上的纸条,直接大声读了起来。

  凌风读的时候并不是用英语,而是用中文。

  事实上,只要掌握了其中的规律,很多陌生的英语单词,你都可以自己读出来。

  但是意思却不知道,这是一个很浅显的道理。

  为了让对方心服口服,凌风也懒得用英语发音了,干脆直接翻译了出来。

  翻译完之后,更是大手一挥,将纸条交回朝天鼻手里,不等旁边几人从惊愕中回过神来,转身拉着任大小姐就朝外走去。

  任筠虽说早就从母亲的嘴里得知男人的英语很厉害,但现在听到还是有些吃惊。

  因为从男人嘴里所翻译出来的中文意思,都是自己所没有学过的,有些就算知道,也不是靠一两个英语单词就能表达出来,起码要用上一整句的话。

  但是纸条上的英语单词并不多,所以可以认定这些英语单词都非常复杂和生僻。

  不过男人却可以完全翻译出来,而且还没有任何停顿,这让任筠心里觉得骄傲不已,因为这个男人是自己挑选中的真命天子。

  英语系众人早就懵了,他们根本想不到对方居然真的能翻译出来,而且还一字不差。

  这,这…这实在是太不可思议了,他们可是集中了几乎整个英语系的力量,可是居然就被他们原先最看不起的那个门外汉给轻轻松松地解决了。

  ...


  (https://www.baishuzhai.cc/ibook/25/25497/1552402.html)


1秒记住百书斋:www.baishuzhai.cc。手机版阅读网址:m.baishuzhai.cc